عواد، كوركيس، 1908-1992 creator مؤلف. text le 1990 الطبعة الأولى. monographic ara

print

181 صفحة ؛ 24 سم يتناول كتاب (أشتات لغوية) والذي قام بتأليفه كوركيس عواد، موضوع (أشتات لغوية) الكتاب جمع فيه مؤلفه أهم ما جاءت به لغة الضاد، من أسماء وأفعال وصفات وجمل وألفاظ وصيغ واشتقاقات. ويبدأ كتابه بـ "أسماء أُضيفت إلى إسم الجلالة" نحو، أ: أمان الله، ب: بهاء الله ... و "ما أضيف من الأسماء إلى لفظة "الدين" نحو، أ: أثير الدين، ب: بدر الدين ... و "ما عبد من الأسماء" نحو، ع: عبد الأحد، عبد الله، عبد الأمير ...، يلي ذلك بحث بعنوان "الإتباع والمزاوجة" وفيه يقف المؤلف على ما تيسر له الوقوف عليه من: "العامية العراقية" ورتبه على السياقة الهجائية، كما يورد المؤلف أيضا "أسماء أعجمية شاعت في الشرق بين العرب وغيرهم"، ثم أسماء ذوي المهن والحرف والصناعات وغيرها من الألفاظ الشائعة في العراق المنتهية بالمقطع التركي "جي"، وقد شاع استعمالها بين العراقيين، بعد استيلاء العثمانيين على العراق ومنها: لفظة أجزاخنجي بالتركية، وعربيتها صيدلي، وبصمه جي بالتركية، وعربيتها رسام بصام. general كوركيس عواد. غلاف عادي. اللغة العربية متفرقات اللغة العربية معاجم .A99 1990 410.2 00000000980332 LB-BrLEU 241009 20241010063801.0 ara